Aware est un concept Japonais pour signifier la sensibilité ou la réceptivité émotionnelle, utilisé dans l’écriture du haïku pour évoquer la fugacité, l’impermanence.
Le concept d’Aware développe une forme de sensibilité qui s’attache à la prise de conscience de la qualité éphémère de la beauté naturelle.
Prenons à titre d’exemple la floraison des cerisiers particulièrement fêtée au Japon.
Les fleurs du cerisier du Japon sont remarquables car elles ne sont présentes que durant quelques jours au cours de l’année. Si ces mêmes cerisiers fleurissaient toute l’année, leurs floraisons en perdraient tout intérêt, deviendraient d’un commun des plus banal.
C’est donc la conscience de leurs caractères éphémères qui les rend si précieux.
Le concept d’Aware s’appuie sur une sorte de tristesse, de mélancolie qui s’apparente à la nostalgie et qui reconnaît l’impermanence. C’est un des concepts des plus puissant dans l’écriture de du haïku pour décrire la fugacité.
Poésie traditionnelle Japonaise : retrouver les autres concepts spécifiques.
