Le vin miellé de Méléagre

Envoyer Imprimer
Note des utilisateurs: / 2
MauvaisTrès bien 

Méléagre, poète Grec du premier siècle avant J.C vante la douceur et l’allégresse procurée par la consommation de vins miellés

Méléagre (140-60 av JC), poète épicurien d’origine Syrienne et de père Grec, aussi bien sensible au charme féminin, qu’au charme masculin, eut le premier l’idée de réunir en une anthologie les plus beaux poèmes grecs composés jusqu'à son époque.
Il n’omit pas d'inclure ses propres poésies dans ce recueil : la  Couronne dite de « Méléagre », dont ce poème intitulé « le vin et le miel »

Le vin et le miel

« Il est exquis de mélanger
Le miel si doux au vin léger,
Comme  il est suave  d’aimer
Quand soi-même on a la beauté.
Prenons l’exemple d’Alexis, l’amant
De Cléobule  aux fins cheveux
Dont les amours ont le goût si troublant
Du vin mêlé au miel des Dieux. »*

Source et bibliographie :
*Traduit  et présenté par Philippe Renaud dans « l’Anthologie Palatine ».

 

Ajouter votre commentaire

Votre nom:
Votre site web:
Sujet:
Commentaire (vous pouvez utiliser de balises HTML ici):

Syndication

Evènements

Evénements Archivés

commentaires

Partagez kirikino