Tout le monde a entendu cette fameuse citation sur la disparition des abeilles et de ses conséquences, attribuée à tort à Einstein.
La citation en question est la suivante : « Si les abeilles venaient à disparaître de la planète, les hommes n’auraient plus que quatre années à vivre».
Cette assertion trop souvent colportée dés qu’il s’agit de commenter le déclin des populations d’abeilles serait attribuée à tort à Einstein. Voici ce que déclarait l’entomologiste américaine Mary Berembaum en 2007.
Etonnée que personne n’ait jamais retrouvée cette déclaration dans les écrits du scientifique, Mary Barembaum entreprend des recherches sur le sujet. Hormis une brève comparaison entre humains et colonies d’insectes, les écrits du savant ne comportent aucune trace d’une telle déclaration, ni même de propos ressemblants. Après tout, Einstein était physicien, pas entomologiste…
Auquel cas, d’où provient cette assertion. Mary Berembaum continue ses recherches et finit par trouver une brochure distribuée à Bruxelles par le Syndicat National de l’Apiculture Française. Le syndicat apicole est-il à l’origine de l’amalgame pour un coup médiatique, ou bien aura t’il seulement repris une partie d’un discours imaginé par une autre entité ? Autant de questions sans réponses !
Un bel exemple de propos détournés pour asseoir l’importance d’une déclaration. Mais il est sûr que certaines personnes, tandis que la presse serine cette citation, doivent bien rire sous cape…
Source : American Entomologist / été 2007
Retrouver d'autres citations.
