Par Furyu ou « cours du vent », on entend un concept Japonais qui consiste à marquer une idée de style, de finesse d’élégance ou de beauté, une philosophie qui trouverait ses origines en Chine.
A l’origine, ce composé désigne les « coutumes » laissées par les anciens, et est utilisé pour qualifier ces traditions. Le mot évoque donc une élégance qui a la saveur du passé.
Le furyu est donc une façon de vivre qui recherche à développer progressivement son sens de la beauté, son goût pour l’esthétique. Ce concept également imaginé par Bashô dans le cadre du haïku, fût réintroduit par le poète Buson après être tombé en désuétude.
Buson peint bien avant de s’intéresser au haïku. Peu considéré à ses débuts en tant que maître de haïku, il deviendra durant la période 1765-1785, l’un des chefs de file de la renaissance du haïku au Japon. Il se recentre sur le principe que Basho appelait le « principe de Rizoku » qui signifie la « transcendance de l’ordinaire».
Buson déclarait que pour atteindre cette transcendance, un poète se devait d’étudier la versification classique, prendre ses distances vis à vis du domaine du commerce et de la compétition, et contempler les beautés simples de la nature.
Cette philosophie suggère que notre esprit doit couler à travers la vie, comme le vent coule à travers toute la nature.
Ainsi, le fûryû ne met en relief que ce qui est absolument nécessaire à l’équilibre et à l’harmonie.
Poésie traditionnelle Japonaise : retrouver les autres concepts spécifiques.
