Une fois tombées, les feuilles deviennent le jouet des vents. Certaines finissent par s’entasser dans les combes, les fossés, ou se font charrier par les cours d’eaux, les autres pour leur grande majorité composent la litière des taillis et sous-bois à l’emplacement même ou elles sont tombées.
Les feuilles mortes et feuilles tombées dans les haïku et tanka, une fiche du projet « mot de saison – Pays Basque ».
Saison : Automne
Classement du mot de saison : Végétaux
Basque : Orbel
Espagnol : Hojarasca
Anglais : Fallen leaves ; Leaf litter
Description :
Dans le milieu naturel, il n’y a pas de bonnes ou mauvaises feuilles. La nature se charge de tout recycler plus ou moins rapidement. A terme tous les éléments de la litière vont se décomposer sous l’action de la faune et de la flore du sol : microorganismes, champignons, insectes se chargent de tout transformer, de tout digérer. Il ne s’agit ni plus ni moins que de l'un des processus du cycle humifère. La cellulose et la lignine se transforment en humus, les nutriments issus de l’ensemble de ces organismes animaux ou végétaux réintégrant le système pour alimenter la croissance des plantes. Sous ce paillis protecteur foisonne la vie, et les animaux, les oiseaux en particulier, ne s’y trompent pas.
Dans le cadre domestique ou urbain, enfin, partout où l’homme entend aménager ou disposer de la nature, ces amas de feuilles mortes ne sont pas sans poser sans quelques problèmes, venant défier cet ordre qu’il entend imposer. Râteaux, balais, souffleuses, aspirateurs, tous les moyens sont bons pour collecter ces feuilles mortes, devenues à nos yeux « des déchets végétaux » et qui vont mobiliser une importante quantité d’énergie pour être collectées et éliminées…
Feuilles mortes et poésie :
Voici venue la saison ou nous les ramassons à la pelle, ces feuilles mortes, dans ce poème de Jacques Prévert (1900-1977) repris en chanson par Yves Montant (1921-1991).
Les Feuilles Mortes
Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.
{Refrain}
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie.
Comment veux-tu que je t'oublie ?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai !
{Refrain}
Le temps d’un clic, retrouver ce mot de saison dans les haïku et tanka de Kirikino.
Haïku :
- Hobo ;
- Intrigue ;
- Déplacements ovins ;
Tanka :
Haïku Photo :
Retrouver les autres mots de saison du « Saijiki Pays Basque »
