Au cours de l’hiver, on en oublierait presque leur présence. Avec l’arrivée du printemps, les voici qui reviennent en nombre.
Les insectes sortent de terre dans les haïku et tanka, une fiche du projet « mot de saison Pays Basque».
Saison : Printemps
Classement du mot de saison : Animaux
Basque : Lurretik insektuak ateratzen dira
Espagnol : Los insectos salen de la tierra
Anglais : Insects emerge from the ground
Description :
Immense groupe d’êtres vivants, les insectes rassemblent le plus grand nombre d’espèces sur la planète. La question que l’on est en mesure de se poser est de savoir comment ceux-ci parviennent-ils à subir les rigueurs de l’hiver sans dommage.
Selon les espèces, ils ont élaborés diverses stratégies : migration, recherche d’endroits chauds pour y passer l’hiver (débris végétaux, crevasses dans l’écorce des arbres, adaptations physiologiques, ralentissement du rythme de vie, option pour un stade de vie moins vulnérable (œufs, larves, nymphes, pupes, cocon), regroupements pour bénéficier de la chaleur des autres congénères ou de l’hôte, diapause, hibernation…
Rien d’étonnant à ce qu’ils émergent en masse de terre, des souches ou des arbres morts, au printemps, avec le retour des températures clémentes
Insectes et poésie :
Les insectes au printemps ont inspiré bon nombre de poètes. Parmi ceux-ci, le fabuliste Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) dans ce poème intitulé : « La chenille ».
La chenille
Un jour, causant entre eux, différents animaux
Louaient beaucoup le ver à soie.
Quel talent, disaient-ils, cet insecte déploie
En composant ces fils si doux, si fins, si beaux,
Qui de l'homme font la richesse !
Tous vantaient son travail, exaltaient son adresse.
Une chenille seule y trouvait des défauts,
Aux animaux surpris en faisait la critique,
Disait des mais, et puis des si.
Un renard s'écria : messieurs, cela s'explique ;
C'est que madame file aussi.
Le temps d’un clic, retrouver ce mot de saison dans les haïku et tanka de kirikino
Haïku :
Tanka :
Retrouver les autres mots de saison du « Saijiki Pays Basque »
