Au printemps quand les premiers bourgeons débourrent, les arbres se couvrent peu à peu d’un vert tendre délicat, et pour certains de fleurs.
Les premiers bourgeons dans les haïku et tanka, une fiche du projet « mot de saison – Pays Basque »
Saison : Début du printemps
Classement du mot de saison : Moment de saison
Mot basque : Lehen begiak (ou encore : Lehen gemak)
Espagnol : Yema (ou encore : Brote)
Anglais : Bud (ou encore : Gemma)
Description :
C’est à partir de ces excroissances disposées sur les tiges que la végétation redémarre au printemps. Selon leurs natures, les bourgeons donneront soit des feuilles, soit des branches, des fleurs ou encore des fruits.
En ce qui concerne les arbres fruitiers ou encore la vigne et même les plantes ornementales, l’homme ayant noté ces particularités de longue date, la taille d’hiver consiste à former le port de la plante et à orienter son développement en vue d’une production abondante. Selon l’organe auquel il donne naissance, on parle ainsi en agriculture de bourgeons à bois, à fleur ou à fruit.
A la fin de l’hiver pour certaines espèces, début du printemps pour la grande majorité, l’arbre décide en fonction de l’accumulation d’heures d’ensoleillement de la période optimale pour marquer la fin de la dormance par le débourrement. Les bourgeons se développent pour donner naissance à un duvet (la bourre), puis aux jeunes feuilles, et enfin aux feuilles et aux fleurs quoique chez certaines plantes la fleur puisse apparaître avant la feuille.
Premiers bourgeons et poésie :
Généralement le débourrement des premiers bourgeons est associé à une renaissance de l’arbre, de la végétation, au triomphe de la vie sur la mort. Malheureusement pour Julie Fertiault, cette période de l’année fait remonter des souvenirs douloureux. Dans cet « Episode à joindre aux poèmes des larmes », il est question de la mort d’un enfant ; le « 7Avril 1800 » étant le « jour anniversaire du départ de l’ange ».
7 AVRIL 1800
A Mlle Mélanie Bourotte.
Quand le printemps naissant fait remonter la sève;
Que le rayon, plus chaud, sourit aux bourgeons verts;
Quand l'oiseau fait son nid et chante dans les airs,'
En votre âme, ô ma soeur, un doux espoir se lève...
L'avenir a pour vous tous ses trésors ouverts.
Mais, hélas! c'est en vain que la nature en fête
Se pare sous mes yeux et parle de bonheur :
Chaque nouveau printemps vient torturer mon coeur.
C'est en vain que quatre ans ont passé sur ma tête...
Toujours Avril cruel ravive ma douleur !
Jour anniversaire du départ de l’ange.
Source :
Poème des larmes. 2e édition, augmentée de pièces inédites, suivie d'un appendice et autres annexes et précédée d'une introduction par Henri Bellot,... / Auteur : Fertiault, Julie (Mme) / Auteur : Fertiault, François (1814-1915) / Éditeur : L. Curmer (Paris) / Date d'édition : 1860 / B.N.F
Le temps d’un clic, retrouver ce mot de saison dans les haïku et tanka de kirikino
Haïku :
Tanka :
Retrouver les autres mots de saison du « Saijiki Pays Basque »
