Le mois de mars s’illustre par des averses soudaines et violentes.
Ces fameuses giboulées de mars dans les haïku et tanka, une fiche du projet « mot de saison Pays Basque ».
Saison : Fin de l’hiver
Classement du mot de saison : Phénomènes météorologiques
Basque : Ixkindu
Espagnol : Chubasco
Anglais : Shower
Description :
En mars, le temps se prête aux giboulées, ces averses violentes et soudaines mêlées de vent. Ces caprices du temps peuvent s’assortir de variantes : averses de neige ou de grêle…
Bien heureusement pour nous, elles sont le plus souvent de courtes durées.
Giboulées de mars et poésie :
Le poète Canadien Louis-Honoré FRÉCHETTE (1839-1908) dans un poème intitulé « Mars », dont voici un extrait, nous décrit ce mois comme étant celui des giboulées.
(…)
C'est le mois ennuyeux, le mois des giboulées ;
Des frimas cristallins l'étrange floraison
Brode ses fleurs de givre aux branches constellées ; -
Là-bas un trait bronzé dessine l'horizon.
(…)
Le temps d’un clic, retrouver ce mot de saison dans les haïku et tanka de kirikino
Haïku :
Tanka :
Retrouver les autres mots de saison du « Saijiki Pays Basque »






