Habit vert, coiffé d’un béret rouge éclatant… A qui pensez-vous? A un parachutiste ? Non, mauvaise pioche !
Les pics verts dans les haïku et tanka, une fiche du projet « mot de saison Pays Basque ».
Saison : Hiver
Classement du mot de saison : Animaux
Basque : Okil berde
Espagnol : Pito real
Anglais : Green woodpecker
Nom Latin : Picus viridis (L.).
Description :
Voici un oiseau étonnant que la nature a pourvu de nombreuses particularités.
Tout d’abord, son plumage vert et jaune et surtout les plumes rouges de la tête qui coiffent l’oiseau d’une espèce de calotte. Ensuite le bec qui, de part et d’autre, comporte une tâche faisant penser à une moustache. Ouvrons le bec, et attardons-nous sur une langue, effilée, très longue et dont l’extrémité plate et pointue est munie de petits crochets ; une langue que notre ami le pic peut projeter loin en avant.
Maintenant, passons à cette incroyable capacité à escalader les troncs, un tour de force autorisé par des pattes courtes mais robustes, aux ongles recourbés, l’oiseau prenant appui sur sa queue et procédant par petits sauts.
Ajoutons au tableau un chant, sorte de ricanement sonore, et un vol ondulant caractéristique, le tout faisant du pic vert un oiseau fort agréable à observer.
A partir de la mi-janvier, les couples de pics explorent les arbres. Une fois jeté leur dévolu sur un tronc suffisamment tendre, ils entreprennent de le percer de plusieurs trous. A la fin avril une cavité sera aménagée pour permettre la ponte.
Adroit dans les branches et sur les troncs, le pic trouve essentiellement son alimentation au sol. Il affectionne les insectes et surtout les fourmis et leurs larves qu’il englue de sa langue après avoir pratiqué un trou dans le sol de son bec, Des baies et des graines complètent son régime alimentaire.
Habitat : 
On trouve le pic vert dans les bois clairs, les bosquets et vergers à proximité des prairies, mais également dans les parcs et jardins.
Pic-vert et poésie :
Dans cet extrait du poème : « Le martyr » de Pierre Nebout, le poète juxtapose les images d’un corps horriblement meurtri et le doux gazouillement des oiseaux dont celui si particulier du pic-vert rehaussant de ce fait l’intensité dramatique.
Le martyr
Le moine avait le crâne horriblement ouvert !
Son sang autour de lui couvrait le gazon vert,
Ses yeux sanguinolents s'emplissaient de ténèbres,
Mais sa face gardait le calme des héros.
Sentant sur lui le souffle ardent de ses bourreaux,
Il voyait grimacer leurs figures funèbres.
Le moine avait le crâne horriblement ouvert !
Tout près, on entendait gazouiller le pic-vert,
Et les colibris bleus jasaient dans les lianes;
Ce murmure du jour qui suit les calmes nuits
Sortait confusément du fleuve aux mille bruits,
Et la brise apportait les senteurs des savanes.
(…)
Source : Titre : Études et poèmes / Auteur : Nebout, Pierre / Éditeur : P. Ollendorff (Paris) / Date d'édition : 1888
gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France, département Littérature et art, 8-YE-4140
Le temps d’un clic, retrouver ce mot de saison dans les haïku et tanka de kirikino
Haïku :
Tanka :
Retrouver les autres mots de saison du « Saijiki Pays Basque »
