Samedi 15 mars 2008

X° siècle, l’ambassadeur du calife de Bagdad assiste aux funérailles d’un chef Viking. Après nous avoir décrit les préparatifs, il nous  relate maintenant la cérémonie d’incinération.

Jean : Bientôt tout est prêt. On dépose sur l'embarcation, le lit sur lequel dormait le mort, matelas et coussins de brocart.
Une veille femme dénommée «l’ange de la mort » supervise tous ces préparatifs. Il lui reviendra également le rôle de tuer la jeune esclave.
Enfin, l’assistance se dirige vers la sépulture provisoire du mort. Ils déterrent le tout : le mort et la nourriture déposée dans la sépulture destinée à accompagner le défunt (hydromel, fruits…)

Kirikino : Le défunt est alors paré de ses riches habits mortuaires, installé sur le matelas, maintenu assis par des coussins. On dispose tout autour de lui, l’indispensable hydromel, des fruits des plantes odorantes, du pain, de la viande et des offrandes que l’on sacrifie pour l’occasion : un cheval que l’on aura fait galoper au préalable, une chien, une vache, un coq, une poule.

Jean : Les préparatifs vont bon train et durant cet intervalle, la jeune esclave qui doit accompagner le mort, visite tour à tour les différents chefs du camp, et partage leurs couches. Et ceux-ci de lui déclarer une fois la copulation finie : « Dis à ton maître que nous l’avons fait par amour pour lui ».

Kirikino : Ahmad Ibn Fadlan poursuit sa narration au sujet de la jeune esclave destinée à accompagner le mort, de la façon suivante :
« (…) Après, les hommes l’entourèrent  de leurs boucliers et de bâtons. Ils lui donnèrent une coupe d’hydromel qu’elle but d’un trait. Ensuite la jeune femme chanta quelques strophes d’adieu à ses amies. Ils lui remirent une autre coupe et bien d’autres encore, puis elle entra dans le lieu qu’occupait le cadavre de son maître (…).

Jean : La prêtresse poignarde la jeune femme en plein cœur, tandis que deux hommes l’étranglent à l’aide d’une cordelette pour épargner ses souffrances.
Alors le plus jeune des parents du mort, complètement nu, à l’aide d’une torche boute le feu au drakkar….

Kirikino : Cette description démontre l’importance de l’hydromel dans l’accomplissement des rites funéraires de ce peuple, élément que nous retrouvons dans la mythologie scandinave

Bibliographie :
"Intimidades de la Historia", de Carlos Fisas / Editorial Planeta

par Kirikino publié dans : L'Hydromel de A à Z
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Samedi 15 mars 2008

Au début du X° siècle, un ambassadeur Arabe rapporte le déroulement des funérailles Vikings. Si le défunt est un homme pauvre, on le place dans une barque rudimentaire et on l’incinére . Mais dans le cas d’un homme au statut social élevé, la cérémonie prend une tout autre dimension.

Kirikino : Au X° siècle, Ahmad Ibn Fadlan, ambassadeur du calife de Bagdad relate les rites funéraires célébrés par les Vikings, qui, au cours de leurs incursions, étaient parvenus jusqu’au Fleuve Volga.
«(…) S’il s’agissait d’un homme riche, »décrit-il, « on faisait de sa fortune trois parts : une pour sa famille, une autre pour les vêtements mortuaires, une autre pour préparer une boisson forte, appelée « nabih » (du nom de l’hydromel en arabe), que les redevables et amis du défunt buvaient sans relâche jusqu’au jour de l’incinération du cadavre(…) ».

Jean : Les chefs Vikings de l’époque étaient incinérés en compagnie d’esclaves « volontaires » (ou désignées). Il est donc demandé à l’assistance « Qui veut accompagner le défunt ». Si une personne dit « moi », elle ne pourra en aucun cas faire marche arrière.

Kirikino : La jeune esclave (car le plus souvent, ce sont les femmes qui s’offrent en sacrifice) est séparée de la famille et confiée à deux jeunes filles, qui vont prendre soin d’elle jusqu’au jour de la cérémonie.

Jean : La communauté se livre alors aux préparatifs de la cérémonie : confection des habits que devra porter le cadavre, édification du bûcher sur une barque échouée sur la plage et réservée à cet effet.

Kirikino :  Et, pendant tout le temps des préparatifs en vue de l'incinération, la jeune esclave boit de l’hydromel et chante.


Bibliographie :
"Intimidades de la Historia", de Carlos Fisas / Editorial Planeta

par Kirikino publié dans : L'Hydromel de A à Z
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander

Présentation

Derniers Commentaire

  • 12/05/2008 13:05:54
    mimik
  • 12/05/2008 11:36:53
    johal
  • 12/05/2008 09:51:43
    johal
  • 09/05/2008 18:24:21
    johal
  • 09/05/2008 15:38:43
    Noisette

Calendrier

Mars 2008
L M M J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
<< < > >>

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Syndication

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus