Jeudi 31 juillet 2008

  • Danse avec le vent
  • Au sol de curieux motifs
  • Rideau ajouré

par Kirikino publié dans : Haiku du hérisson
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Jeudi 31 juillet 2008

  • Pierres empilées –
  • A chacune son secret –
  • Un tout cohérent

  • Titre de la photo :  Cayolar- Pays Basque
  • Photo :J. Irubetagoyena                    
  • Haïku : Kirikino

par Kirikino publié dans : Haïku Photo
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mercredi 30 juillet 2008

  • Du poète indien Pilpay à Jean de Lafontaine ; de l’hydromel au pot au lait…

  • Contes, mythes, fables constituent un fond culturel fort riche, dans lequel de nombreuses générations d’écrivains vont trouver source d’inspiration.

  • Bien que la fable soit d’usage chez les auteurs grecs et jusqu’au Moyen Age, Jean de Lafontaine va lui donner ses « lettres de noblesse » avec ses fameuses fables de Lafontaine. Qui parmi nous n’a pas souvenir d’avoir récité « le corbeau et le renard » ou encore « Perrette et le pot au lait » pour ne citer que les plus connues…

  • Or, nous savons que pour l’écriture de ses fables, Lafontaine a eu recours à plusieurs sources d’inspirations. Parmi celles-ci figurent les contes du poète Indien Pilpay qu’il admirait (ou plutôt de ses écrits : le Panchatantra composé vers 570)
  • L’histoire du Panchatantra relate l’éducation que propose un brahmane à trois jeunes princes  quelques peu débauchés… De ces fables racontées par le brahmane, les jeunes princes tireront un enseignement sur l’art de gouverner.
  • Ce livre nous parvient en Occident en 750, grâce à une traduction arabe « le livre de Kalila et Dimna », qui à son tour inspirera de nombreux auteurs : Marie de France, le Roman de Renard, ou encore les fabliaux du Moyen Age, Grimm…

  • « Perrette et le pot au lait » trouve ainsi ses prémices dans les enseignements du sage Sendebar. Mais à l’origine il n’est nullement question d’une jeune paysanne ni de lait, mais plutôt d’un ermite et de son pot d’hydromel.
  • Voyons ainsi de quoi il retourne…

  • Sur la demande du roi, le sage Sendebar narre des paraboles sur l’homme « (…) qui agit avec précipitation, du distrait qui ne considère pas l’avenir, et ne pense pas aux générations futures… »
  • En fait, l’histoire que le sage Sendebar rapporte au roi comporte deux contes imbriqués, la morale du premier se nourrissant de l’enseignement proposé par le second afin d’en renforcer l’impact…

  • A notre tour, nous avons extrait des enseignements de Sendebar le conte de « l’ermite et du pot d’hydromel ».
  • Voyons si au cœur de l’été, cette histoire vous parle…
par Kirikino publié dans : contes de l'hydromel Kirikino
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 29 juillet 2008

  • La grosse chaleur
  • Corps constellé de sueur
  • Joies d’un verre d’eau

par Kirikino publié dans : Haiku du hérisson
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Mardi 29 juillet 2008

  • Montagne en été
  • Sentiment de n’être rien
  • Qu’un modeste brin...

  • Titre de la photo :  Massif de l’Iparla- Pays Basque
  • Photo :J. Irubetagoyena                    
  • Haïku : Kirikino

par Kirikino publié dans : Haïku Photo
ajouter un commentaire commentaires (1)    créer un trackback recommander
Lundi 28 juillet 2008

  • Bouquet de dahlias
  • Mot d’amour plié en deux
  • Vole papillon

par Kirikino publié dans : Haiku du hérisson
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander

Présentation

Derniers Commentaire

  • 02/12/2008 18:55:05
    Amaia hongroise du mois d'août
  • 28/11/2008 21:07:36
    Laetirature
  • 27/11/2008 19:10:05
    Laetirature
  • 24/11/2008 19:51:34
    Laetirature
  • 22/11/2008 15:35:09
    Laetirature

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Syndication

  • Flux RSS des articles
Contact - C.G.U. - Signaler un abus